With another round of frigid temperatures blanketing the U.S. again, what's behind the cold? Here's a hint: it's not El Niño.